本文へスキップ
Rio Brazil

見どころ

イパネマの娘とボサノヴァ

2026年10月7日更新 ✓ Information checked on 2026年10月6日 adapted from the Portuguese original

「Garota de Ipanema」(イパネマの娘)は、イパネマ・ビーチの名を世界に広めた曲です。

この曲

ウィキペディアによると、1962年にアントニオ・カルロス・ジョビンが作曲し、ヴィニシウス・ジ・モライスが作詞しました。同じ年に、ペリー・ヒベイロが最初の商業録音を行いました。1964年のアストラッド・ジルベルトとスタン・ゲッツによるバージョン(アルバム『Getz/Gilberto』所収)は国際的なヒットとなり、ビルボード・ホット100で5位に達しました。

1965年のグラミー賞最優秀レコード賞を受賞し、2001年にラテン・グラミーの殿堂入り、2004年に米国のナショナル・レコーディング・レジストリに登録されました。史上最も演奏され、最もカバーされた曲のひとつとされ、フランク・シナトラ、エイミー・ワインハウス、マドンナ、チン・マイアなど、多くのアーティストによるバージョンがあります。

2016年リオ五輪の開会式では、トムの孫ダニエウ・ジョビンが演奏し、ジゼル・ブンチェンがスタジアムを歩きました。

バー

ビーチから1ブロックのヴィニシウス・ジ・モライス通りには、かつてヴェローゾという名だったバーがあります。トムとヴィニシウスは、この曲のモデルになった女性が通り過ぎるのをここから眺めていました。現在、このバーは曲の名前を冠しています。

イパネマのボサノヴァ・ファンへ

  • ビーチそのものと、アルポアドールの夕日。
  • アルポアドールの入口にある、2014年に除幕されたトム・ジョビンの像。
  • ボサノヴァの多くの名前が暮らしたイパネマの通りの散策。

よくある質問

イパネマの娘は誰が作りましたか?

トム・ジョビン(作曲)とヴィニシウス・ジ・モライス(作詞)が、1962年に作りました。

「ガロータ・ジ・イパネマ」のバーはどこですか?

イパネマのヴィニシウス・ジ・モライス通り(Rua Vinicius de Moraes)にあり、ビーチから1ブロックです。

先頭へ